24 August 2001: Thanks to J: A copy of these files are on freenet (freenetproject.org) as a static freesite below the key freenet:MSK@KSK@stasi-biz//

20 August 2001: To ease downloading four of the very large original files of Parts A-D have been broken into roughly 10-page sections, and file-named to show section and page numbers as listed in the Table of Contents. See listing below.

18 August 2001. Thanks to Anonymous.

This is the Table of Contents of a 230-page report which, Anonymous writes:

Describes in detail how the East German Stasi used to have their own companies in West Germany for spying and breaking export restrictions, and how the West German Bundesnachrichtendienst (intelligence service), as well as politicians, knew about it. Some of the people involved are still in power these days. [See names cited in the report.]

The report is available in five parts at the links shown in PDF format. Mirrors of these large files are encouraged to spread the load and ease access; send mirror URLs: jya@pipeline.com

Any spelling errors are by Cryptome; corrections welcome; send to jya@pipeline.com


[PART A http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-a.pdf (53 pp. 13.8MB)]

Abweichender Bericht

der Berichterstatterin
der Gruppe Bündnis 90/Die Grünen
im 1. Untersuchungsausschuß

Ingrid Köppe, MdB

0 EINLEITUNG       1

A  GEHEIMDIENSTE       2

I. Der Bereich KoKo und die Geheimdienste       2

II. Doppelagenten im Bereich KoKo       5

III. Agenten, Doppelagenten, Überläufer       6

III.1 Heinz Altenhoff       6
III.2 Günter Asbeck       7
III.3 Peter Kamenz       12
III.4 Adolf Mader       14
III.5 Gerhard Maune       16
III.6 Hans-Joachim Menzel       17
III.7 Axel Pösz       19
III.8 Alexander Schalck-Golodkowski       22
III.9 Karl-Heinz Schlurmann       27
III.10 Horst Schuster       28
III.11 Eberhard Seidel       34
III.12 Claus Weihrauch       37
III.13 Helmuth Weise       38
III.14 Ingolf Weninger       41
III.15 Peter Zobel       43

IV. Wie MfS-Mitarbeiter zu "Knickebein", "Glasschüssel", "Hauserkampf" und anderen Quellen bei wesdeutschen Geheimdientsten wurden       43


[PART B http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-b.pdf (38 pp. 9.9MB)]

B PARTEIFIRMEN       50

I. Geschichte, Anzahl und Aufgaben der SED-Parteifirmen in der Bundesrepublik Deutschland       50

II. Die Rechtslage durch das Militärregierungsgesetx Nr.53       52

III. Welche Kenntnisse hatte die Bundesregierung über die Aktivitäten der SED-Parteifirmen und ihre Rolle bei der Finanzierung der DKP?       53

III.1 Verfassungsschutzberichte als Informationsquelle für die Bundesregierung       53

III.2 Woher stammte das Wissen des BfV?       54

EXKURS: Mysteriöse Todesfälle       59

IV. Was haben die Bundesregierungen bis 1989 gegen die Tätigkeit der SED-Parteifirmen in der Bundesrepublik Deutschland unternommen?       65

IV.1 Die ungenehmigte Tätigkeit der Parteifirmen       65

V. Das Schicksal der Partiefirmen von 1990 bis 1994       73

V.1 Die Tätigkeit von Waltraud Lisowski bis Oktober 1990       73

V.2 Die Entwicklung seit dem 3.Oktober 1990       75

Exkurs: Die Eigentumsfrage als Dreh-und Angelpunkt       77

V.3 Lisowski handelt, Regierung zögert - die Verschleuderung von Volksvermögen       81


[PART C http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-c.pdf (80 pp. 16.3MB)]

C       EMBARGO       88

I. Wofür benötigte die DDR Embargo-Güter und wie besorgte sie diese?       88

I.1 Ziele, handelnde Personen       88

I.2 Beschaffungslinien       89

I.2.1 Firmen der HVA mit Verbindungen zum Bereich KoKo       89
I.2.2 Firmen der AG Baude       89
I.2.3 KoKo-Firmen       90
I.2.4 Außenhandelsbetriebe       90

Exkurs 1: De Fall Majunke       90

II. Welche Kenntnisse hatte die Bundesregierung über den Embargohandel der DDR?       93

II.1 Quellen der Nachrichtendienste in den fünfziger und sechziger Jahren       93

II.2 Quell Helmuth Weise 1973-1975       93

II.3 Quelle Günter Asbeck ab 1981       94

II.4 Quelle Horst Schuster ab 1983       94

II.4.1 Allgemeine Aussagen zum Embargohandel       95
II.4.2 Die Sonderrolle von Impag und Intertechna       96
II.4.2.1 Intertechna       96
II.4.2.1 Impag       97

II.4.3 Einzelerkenntnisse       97

II.4.4 Aussagen Horst Schusters über einzelne Lieferländer von Embargogütern       98

II.4.4.1 Belgien       98
II.4.4.2 Dänemark       99
II.4.4.3 England       99
II.4.4.4 Niederlande       100
II.4.4.5 Nordkorea       101
II.4.4.6 USA       101
II.4.4.7 Schweiz       102
II.4.4.8 Österreich       103
II.4.4.9 Bundesrepublik Deutschland       106
II.4.4.10 Bewertung der Aussagen Schusters beim BND       111

II.5 Sonstige Quellen des BND nach 1983       111

II.6 Der Überläufer Schlack-Golodkowski bestätigte die bisherigen BND-Kenntnisse       112

III. Was hat die Bundesregierung gegen den Embargohandel der DDR unternommen       113

III.1 Eine Chronologie der Untätigkeit       114
III.1.1 Das Jahr 1978       114
III.1.2 Das Jahr 1979       115
III.1.3 Das Jahr 1983       115
III.1.4 Das Jahr 1984       115
III.1.5 Das Jahr 1985       116
III.1.6 Das Jahr 1986       117
III.1.7 Das Jahr 1987       121
Exkurs 2: Der Fall Siemens (1985-1990)       122
Exkurs 3: Der Fall Leybold-Heräus (1987-1989)       124
Exkurs 4: Ottokar Hermann und die Leiterplattenwerke - TEIL a       128
Exkurs 5: Toshiba und die Leiterplattenwerke       133
Exkurs 6: Ottokar Hermann und die Leiterplattenwerke - TEIL 2       136

III.2 Wie rechtfertigt die Bundesregierung nachträglich ihr Fehlverhalten bei der Embargo-Kontrolle gegenüber der DDR       145

IV. Ermittlungsverfahren gegen die Embargofirmen       147

IV.1 Kritik der ZERV       147

IV.2 Stand einzelner Verfahren       149

V. Was ist aus den Embargo-Firmen geworden?       150

V.1 Asimex/F.C. Gerlach       152

V.2 Die Firms Jan Plon       154

V.3 Iberma / Intercoop / Dr. Ackert und Partner       154

V.4 Richard Müller       156


D BEWERTUNG DER UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE       158


[PART D http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-d.pdf (55 pp. 8.3MB)]

E       ANLAGEN       164


[PART X http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-Personenregister.pdf (4 pp. 650KB)]

Not listed in Table of Contents.

[An index of names cited in the report and the page(s) on which they appear.]

    PERSONENREGISTER

    "Achim Beyer" 16 
    Ackert, Heino 155f 
    Ahrend, Claus 51f, 59, 144 
    Altenhoff, Heinz 6f, 58,84 
    Andrae, Hans Peter 44
    Appen, Arno von 56 
    Asbeck, Günter 4, 7ff, 17, 3l, 33, 62ff, 94, 152, 159, 162

    Bagirian, Karen 157 
    Barluschke, Berthold 155f 
    Barschel, Uwe 55, 47 
    "Bastian" 20 
    Baude, Heinz 81, 95, 150 
    Baum, Gerhard 91 
    Bechtle, Reinhold 56, 89
    Bechtold, Lieselotte 110 
    Behrend, Heinz 64 
    Behrendt, Thomas 44 
    Beil, Gerhard 73, 129ff, 1544f 
    Berger, Heinz 44 
    Berger, Sadrino 44 
    Blessing, Meta 42 
    Böhme, Willi 89, 94f 
    Böttger, Günter 49 
    Bohley, Bärbel 26 
    Bosse, Horst 62ff
    Boteck, Gustav 103 
    Brecher, Jost 102 
    Breuel, Birgit 84f 
    Briner, Maic 103
    Brockt, Alexander 74 
    Brosch, Norbert 94, 96, 150 
    Bruhn, Fritz Jochen 59f
    Bruris, Peter 60 
    Burmester, Siegfried 75
    Busch, Heinz 45f 
    Butte, Klaus 150

    CM "Baustein" 44, 46 
    CM "Bistra" 44 
    CM "Doris" 44 
    CM "Glasschüssel" 44, 46f 
    CM "Häuserkampf" 44 
    CM "Kardinal " 44 
    CM "Knickebein" 44 
    CM "Malediven" 44 
    CM "Renault II" 44 
    CM "Renault I" 44 
    CM "Stromdreieck" 44 
    CM "Trompete" 44 
    CM "Trosse" 44, 48
    CM "Wimpel" 44, 48 
    CM "Zuckerrübe" 44, 46

    Cebulla, Julius 53
    Claus, Rudolf 56
    Conrad, Peter-Uwe 35 
    Conradi, Peter 23

    Danckert, Peter 48 
    Darendorf, Frank 35
    "David Lyous" 36 
    Dedden, Homme 87 
    Dörenberg 77

    Eichstaedt, Heiner 42 
    Engholm, Björn 35 
    Erhard, Werner E. 110 
    Euler 101

    Farken, Jochen 32 
    Feuchtenberger, Peter 157 
    Foertsch, Volker 23f
    Forgber, Güntar 88f, 94f, 150, 152
    Franco, Nicolas 129 
    Frank, Günter 44 
    "Frates" 36 
    Fröhlich 67, 69 
    Fruck, Hans 9, 42, 64 
    Fülling 122f

    Gäbhard, Günther 49 
    Garth, Günter 151 
    Gast, Gabriele 5 
    Genscher, Hans-Dietrich 35 
    Genschow, Rudi 7 
    "Gard Schuster" 16 
    Gerstenberger, Karl-Heinz 77 
    Gerszevski, Egon 158
    Gietl, Gottfried 150
    Göhring, Peter 13
    Goldenberg, Simon 9, 88, 94 
    Gollin, Gerhard 123
    Grahmann 127, 151 
    Grossauer, Brigitte 89, 111 
    Grossauer, Michael 89, 111, 152 
    Großmann, Karl 10f, 44, 62, 64 
    Großmann, Werner 7 
    Grünzburger, Bert 73 
    Grund 17
    "Gutmann" 23 
    Gysi, Gregor 76

    Habenicht, Wolfgang 124 
    Hacke 86 
    Hafermann, Rainer 45, 103 
    Hajek, Joseph 33
    Hardt, Manfred 89, 108, 150, 152
    Harms, Uwe 56, 59ff
    Hartung, York 3, 17, 20, 34 
    Harz, Waldemar 102 
    Hauff 127
    Haussmann, Helmut 35, 72
    Heintzenberg, Rolf 142
    Heince, Wolfgang 134
    Heinzel 42
    Henke, Jürgen 151
    Hensel, Richard 42
    Herb, Günter 89
    Herbrich, Karl 3
    Hermann, Ottakar 32f, 76, 88f, 94, 102f, 105, 111, 128ff, 136ff, 152, 154
    Hermann, "Junior" 33
    Hilmer, Adolf 34ff, 47
    Höfermeier, Josef 84
    Holz, Rainer 44
    Homann, Dieter 42
    Homann, Fritz 35f, 82f, 138, 140
    Honecker, Erich 50, 53, 55, 77, 80ff, 104
    "Hüber" 20
    Hunter, Duncan 135

    IM "Leo" 124ff, 132ff, 139, 150
    IM "Sohle" 28f
    IMB "Buntspecht" 20ff
    IMB "Peter Reimann' 17ff, 28
    IMB "Siegfried" 34ff
    IMS "Capitel" 38
    IMS "Karl-Heinz" 62
    IMS "Mathes" 15f
    IMS "Peter Strauch" 62
    ImS "Peter Wenzel" 36
    IMS "Rudolph" 122
    Ikier, Peer 94f, 208
    Imamura 135

    Jochheim, Hans 117, 156
    Johne, Siegfried 5
    Jordas, Hans 56
    Jung, Hermann 112, 124
    Just, Bärbel 73

    Kästner, Rüdiger 74
    Kahlmeyer, Achim 7
    Kamenz, Peter 12f
    Kaphangst, Paul 56
    Kath, Siegfried 33
    "Kaufmann" 45
    Keller, Karl 57
    Kirchner, Martin 44
    Kittlaus, Manfred 63, 147
    "Klaus Müller" 18
    Koch, Peter Ferdinand 155
    Koch, Willy 44
    Köppen, Karlheinz 16
    Kohl, Helmut 26, 112
    Kokkalis, Sokrates 149
    Kopmann, Hans 36, 42
    Kotz, Wolfgang 158
    Kranz, Klaus-Dieter 61f
    Krause, Otto 31
    Kühl, Dieter 32
    Kupfer, Dieter 89, 94f, 108, 151
    Kuron, Klaus 5

    Lambsdorff, Otto Graf 91f
    "Lars" 20
    Lauck, Joachim 24
    Lehmann, Eberhard 44, 46
    Lehmann, Hans-Joachim 44
    Lerche, Ruth 16, 94, 152f
    Leuthold 42
    Linde, Rudi 56
    Linsbichler, Peter 101, 104ff
    Lisowski, Waltraud 51, 58, 73ff, 81ff, 143, 147
    Lodtka 63
    Lorenz 128,1:;0
    Lüdemann, Peter 10, 62ff, 150, 152, 154
    Luft, Christa 24

    Mader, Adolf 14ff, 32
    Maiziere, Lothar de 44
    Majunke, Alexander 92
    Majunke, Hans-Joachim 90ff, 149f
    Majunke, Pia 91ff
    "Manfred Winner" 36
    Mannewitz, Klaus 150
    Manthey 130
    "Martin Graf" 36
    Mattauch, Erwin 48
    Maune, Gerhard 16f, 152
    Mecklinger 148
    Meier, Karl, 31, 150
    Meier, Peter 33, 74
    Meinel, Wolfgang 2, 63
    Melcher, Manfred 54
    Menzel, Hans-Joachim 6, 17ff
    Menzel, Michael 44, 48
    "Merkur" 20
    Meya, Peter 94f, 108
    Mielke, Erich 9f, 31, 156, 159
    Mittag, Günther 9, 80
    Miyoshi 135
    Modrow, Hans 25f, 76
    Möller, Günter 48
    Mohn, Willi 56, 61
    Mohrmann, Stefan 139
    Morowitzki, 19
    Moser-Bucher, Max 77
    Müller, Horst 89, 150, 152
    Müller, Jürgen 33, 89, 109
    Müller, Renate 89
    Müller, Richard 152f, 156ff
    Müller, Sieglinde 157
    Mundkowski, Wolfgang 13

    Nendel, Karl 88f, 136, 150
    Neubert, Klaus 42
    Neumann, Gerd 7, 16
    Neusel, Hans 54f, 60, 82, 83
    Niebling, Gerhard 48
    Nitsche, Gerhard 28
    Noetzel, Hans 33
    Nötzel, Karl-Heinz 56, 60
    Nolte, Fritz 56
    Noritsch 44

    Obert 76
    "Odysseus" 28
    österreich, Lothar 33

    Panjas, Joachim 151
    Panse, Manfred 11
    "Peter Rickert" 36
    Pfahls, Holger 68f
    "Pfaff" 28f
    Pfotenhauer 101
    Plon, Jan 33, 89, 99, 112, 152, 154
    Pösz, Axel 6, 19ff, 41
    Porzner, Konrad 4, 22f, 155
    Potera, Jürgen 112, 150
    Pulitzer, Hanfred 61

    Rann, Arno 56
    Rauhpach 107
    Raupach 101
    "Reinhard" 17
    Rettner, Günter 24
    Reuther, Hans-Joachim 77, 147
    "Richard Becker" 36
    "Richter" 20ff
    "Riedmeyer" 36
    Rippich, Kurt 91
    "Robert Brooks" 36
    Rösch, Franz 36
    Rösener, Klaus 157
    Rogowski 60
    "Rohloff" 130
    Rohwedder, Carsten Detlef 137ff, 144f
    Roitsch, Werner 44, 46
    "Rolf II" 45
    Ronneberger, Gerhardt 44, 89ff, 94, 111, 125, 133, 150
    Royek, Helmut 101, 104
    Rübler, Herbert 62, 88, 94

    Schauble, Wolfgang 26, 65,76f, 83, 143, 159, 161
    Schalck-Golodkowski, Alexander 8ff, 22ff, 30f, 39ff, 46, 50f, 55, 58, 
      65, 68, 72, 76ff, 80ff, 92, 102, 112f, 123ff, 132, 140f, 143, 147,
      152, 158f, 161
    Schalck-Golodkowski, Sigrid 23, 25
    Scheele, Werner 33, 97, 108f, 150
    Schein, Georg 149
    Schily, Otto 156f
    Schindler, Helmut 94, 102, 122, 135
    Schlaff, Martin 150, 157
    Schlaphof, Dieter 44, 46
    Schlitzer, Werner 42, 62
    Schlunzig, Ralph Dieter 44, 47f
    Schlurmann, Karl-Heinz 27f, 56, 58
    Schmidbauer, Bernd 13, 17, 27, 161
    Schmidt, Uwe 86, 154
    "Schneewittchen" 23ff
    Schönbeck 26
    Schomerus, Lorenz 117
    Schorradt, Werner 151
    Schreckenberger, Waldemar 67, 120
    Schürer 151
    Schütt, Harry 7, 26, 48f
    Schuster, Horst 14, 28ff, 94ff, 152, 154, 158
    Schwettmann, Wilhelm 56f, 73, 75
    Seidel, Eberhard 6, 34ff, 47
    Seidel, Manfred 9, 15, 18, 31f, 76, 102f, 128, 130, 143, 150
    Seifert, Werner 13
    Senkhuber, Kurt 24
    Sofaer, David R. 100
    Sonntag, Klaus 5
    Spuhler 48
    Spunda, Hermann 103, 105
    "Stätter" 45
    Stahl, Alexander von 48
    Stavenhagen, Lutz 123, 156
    Steger, Wolfgang 69
    Steidl, Jupp 56f, 61, 79
    Steidling, Josefine 33
    Steinert 63
    Steinert, Horst 10f
    Stets 130
    Steyer, Jochen 77, 129f, 147
    Stöckert, Siegfried 89, 94, 124ff, 132, 139, 150
    Strauß, Franz Josef 46f, 65, 68, 111, 159
    Strecker, Hinrich 77, 86, 142, 147
    Streicher, Anne 89
    Süss 24
    Suhasariya 123
    Szredzki, Fred 150

    Tasselkraut, Karl-Heinz 94, 97
    "Taurus" 20
    Teichfischer, Fritz 34, 36
    "Teim" 45
    "Thomas" 20
    Thümer, Klaus 35, 47
    Tibertius, Rosemarie 135
    Tisch, Harry 10
    Trappen, Friedel 53, 79

    Uhlig, Dieter 13, 47
    "Vera Marie Schulz" 16
    Vöcking, Johannes 7
    Vogel, Horst 89
    Vogel, Wolfgang 27
    Vogel-Claussen 51, 71f, 90, 118
    Volpert, Heinz 27
    von der Stück, Detlef 75, 81, 87
    Voss 108

    Wagner, Jörg 20
    "Walter" 17
    Wasnoeth, Henry 33, 100f, 103
    Weber, Günter 74
    Weber, Werner 94, 96
    Weigelt, Frank 44, 46
    Weihrauch, Claus 37f, 89
    Weise, Helmuth 38ff, 93, 159
    Weizsäcker, Richard von 111
    Walker, Walter 56, 73
    Welzien, Jürgen 125
    Weninger, Ingolf 20, 41ff
    Wenzel, Artur 45, 89
    Werthebach 4, 55, 58, 60, 82
    Wichmann, Hans Norbert 155
    Wieck, Hans-Georg 116, 123
    Wiegand, Rainer 44
    Wienand, Karl 64
    Wildenhain, Heinz 80
    Winckler, Roland 102
    "Winkler" 45
    Wischniewski, Michael 88, 94f, 153
    Wissel, Ralf 110
    Wittenberg, Warner 101, 104ff, 110
    Woelk, Hans Jürgen 158
    Wolf, Markus 7, 28
    Wüzen, Dieter von 67,69,73,82, 122,146
    Wulff 148f

    Zahn, Wolfram 44, 89, 94f, 150f
    Zamory, Peter, 22
    Zweb, Bernhard 11f, 33
    Zimmermann, Friedrich 111
    Zobel, Peter 43
    Zumpfort, Wolf-Dieter 35
    


Reduced-size files

Cover and Table of Contents

http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-0Cover-Contents-i-iv.pdf  (602KB; HTML version above)

Einleitung and Section A - Geheimdienste
Introduction and Section A - Secret Services

http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-A-Geheimdienste-1-10.pdf  (2.8MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-A-Geheimdienste-11-20.pdf
 (2.7MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-A-Geheimdienste-21-30.pdf
 (2.7MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-A-Geheimdienste-31-40.pdf
 (2.4MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-A-Geheimdienste-41-49.pdf
 (2.7MB)

Section B - Parteifirmen
Section B - Party (Stasi) Firms

http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-B-Parteifirmen-50-59.pdf  (2.6MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-B-Parteifirmen-60-69.pdf
 (2.8MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-B-Parteifirmen-70-79.pdf
 (2.7MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-B-Parteifirmen-80-87.pdf
 (1.9MB)

Section C - Embargo
Section C - Embargo Circumvention

http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-C-Embargo-88-99.pdf  (2.3MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-C-Embargo-100-109.pdf
 (1.8MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-C-Embargo-110-119.pdf
 (1.8MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-C-Embargo-120-129.pdf
 (2.3MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-C-Embargo-130-139.pdf
 (2.3MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-C-Embargo-140-149.pdf
 (2.2MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-C-Embargo-150-158.pdf
 (1.9MB)

Section D - Bewertung der Untersuchungsergebnisse
Section D - Evaluation of Findings

http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-D-Bewertung-158-163.pdf  (1.2MB)

Section E - Anlagen
Dossiers on Firms

http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-E-Anlage1.pdf  (3.2MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-E-Anlage2.pdf
 (1.2MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-E-Anlage3.pdf
 (1.5MB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-E-Anlage4.pdf
 (445KB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-E-Anlage5.pdf
 (821KB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-E-Anlage6.pdf
 (632KB)
http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-E-Anlage7.pdf
 (543KB)

Personenregister
Names Register

http://cryptome.org/stasi/koeppe-bericht-Personenregister.pdf  (650KB; HTML version above)


Transcription and HTML by Cryptome.